Překlad "tak jistej" v Bulharština


Jak používat "tak jistej" ve větách:

Jak to, že jste si tak jistej, kapitáne?
Какво те кара да мислиш така, капитане?
Nechápu, jak si tím můžeš být tak jistej, když ani nechápeš, co máš dělat!
Как може да си толкова убеден, след като не знаеш какво трябва да знаеш?
Jak si můžeš bejt tak jistej?
Как ще разберем това със сигурност?
Nebyl bych si tím tak jistej.
Аз не бих бил толкова сигурен.
Proč si seš tak jistej, že je to holka?
Защо сме толкова сигурни, че е момиче?
Tím chlapem si nejsem tak jistej.
Не съм много сигурен за него.
Jak si tím můžeš bejt tak jistej?
И как може да си сигурен?
Jak si můžeš bejt tak jistej, že se nám bude líbit tam venku?
Как си сигурен, че ще харесаме това, което имаме навън?
Jesli seš si tak jistej, že to není skutečný tak nemačkej ten knoflík!
Щом си сигурен, че не е истина, спри да натискаш бутона.
Jsem si tak jistej, že obětuju 5 táců, že Turtle dneska ošuká holku dřív než ty.
Толкова съм сигурен, че дори бих заложил 5 бона, че Костенурката ще се уреди с момиче днес преди теб.
Taky si nejsem tak jistej, Stane.
Аз също не съм сигурен, Стан.
Proč jsi si tak jistej, že se objeví?
Какво те кара да си сигурен, че ще се появят?
Když si seš tak jistej, tak nás zastřel.
Ако си толкова сигурен, застреляй ни.
Když jseš si tak jistej, že je Jaxovi nedám, proč je potřebuješ?
Ако си толкова сигурен, че няма да ги покажа на Джакс, то тогава защо ги искаш?
Jestli jseš si tím tak jistej, tak proč mi to teď říkáš?
Ако беше толкова уверен в това, тогава защо ми го казваш сега!
Proč seš si tak jistej, že není skutečný?
Как може да си сигурен, че той не е истински?
Tím bych si nebyl tak jistej.
Не съм много сигурен за това.
Nebuď si tak jistej, že se budeš chtít vrátit ke kanibalovi.
Не бъди толкова сигурен, че искаш да се върнеш при този канибал.
Já bych si tím nebyl tak jistej.
Джени казва, че няма да стане така.
Já dělám v nahrávací branži. Takže si tím nejsem tak jistej.
Работя в музикалния бизнес, така че не съм много сигурен.
Jak si můžeš být tak jistej, že je to on?
Откъде си толкова сигурен че е той?
O tom už si teď nejsem tak jistej.
Вече не съм особено сигурен за това.
Je si tak jistej, že za tebe nebudou bojovat, že radši vydá ten poklad, aby se tomu vyhnul.
Толкова е убеден, че е готов да плати, за да не се случи.
0.56663084030151s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?